江蘇省揚州市漢江区人民法院
民事仲裁
(2020) Su 1003 Caibao No. 39
申請者：揚州市広陵区雲河南路99号に所在する揚州正元鉄鋼有限公司。
法定代表者：会社総経理の王悦樹。
弁護士の記事: 丁坤、江蘇友宇法律事務所の弁護士。
エージェントの広告文: 趙燕、江蘇Youyu法律事務所の研修生弁護士。
回答者：Yangzhou Fulkan Machinery Manufacturing Co., Ltd., No. 8, Huagang Road, Hanjiang Industrial Park, Yangzhou City 1.
法定代表者：Zhu Qi'an、会社総経理。
申立人である揚州正遠鉄鋼有限公司は、2020 年 4 月 21 日に本裁判所に訴訟前の財産保全を申請し、被告である揚州バルカン機械製造株式会社の名義で財産の保全を要求しました。 .、180,000元の金額で。保証人である中国大陸財産保険有限公司揚州中央出張所が保証します。
審査の結果、当裁判所は、申立人である揚州正遠鉄鋼有限公司が訴訟前財産保全の申請書を提出し、保証を提供しており、申請書は法律に準拠しており、当裁判所の承認を受けるべきであると判断した。中華人民共和国民事訴訟法第 101 条、第 102 条、第 103 条の規定に従い、判決は次のとおりです。
被告揚州バルカン機械製造株式会社名義の財産は保存され、保存金額は18万元であった。
この裁定の実施は直ちに開始されます。
この裁定に満足できない場合は、裁定の受領日から 5 日以内に、この裁判所に再審理を申請することができます。再審の実行中は中断されません。
人民法院が保全措置を取った後、申請者が 30 日以内に訴訟を提起または仲裁を申請しなかった場合、裁判所は法に従って保全を解除します。
張原判事
2020年4月22日
書記 周鳳霞