江蘇省麗陽市人民法院
民事仲裁
(2021) Su 0481 ミンチュ第 4224 号
申請者: 常州華陵新材料有限公司は、麗陽市南都鎮九県工業集中区に所在し、統一社会信用コードは 91320481557068854L です。
法定代表者：会社総経理の李道生。
弁護士の記事: 江蘇徳銀法律事務所の弁護士、Chu Zhongjun。
回答者：揚州バルカン機械製造株式会社、所在地は揚州市漢江工業団地華港路 1 号 8 号、統一社会信用コード 91321003799094393P。
法定代表者：Zhu Qi'an、会社総経理。
申立人の常州華菱新材料有限公司と被申立人の揚州バルカン機械製造株式会社との間の売買契約をめぐる紛争において、申立人は当裁判所に財産保全の申立てを行い、凍結を請求した。被告の揚州バルカン機械製造株式会社は、230,000元の銀行預金または押収された同額の他の財産を有し、天安損害保険有限公司によって保証されています。 .
審査の結果、当裁判所は、申請者の保存申請が関連する法律規定に準拠しており、法律に従って承認されたと確信しています。中華人民共和国民事訴訟法第 100 条および第 102 条、ならびに中華人民共和国民事訴訟法の適用に関する最高人民法院の解釈第 164 条に従い、判決は次のとおりです。 :
被告の揚州バルカン機械製造株式会社の銀行預金23万元または同額の他の資産の凍結が解除された。
この裁定の実施は直ちに開始されます。
この裁定に満足できない場合は、裁定の受領日から 5 日以内に当裁判所に再審を申請することができ、再審期間中はこの裁定の執行が停止されることはありません。
イー・ヤン判事
2021 年 6 月 4 日
書記リー・イェ